Словарь терминов

Материалы, ткани, наименования и другие «особенные» термины встречающиеся в каталогах.

Суперстирка

Способ облагораживания, который применяется в продукции из чистой стриженой шерсти. Стриженая шерсть выполняется без фетра, легкая в уходе, так что ее можно стирать в машине в режиме щадящей стирки при 30°C. Обработка суперстирка является длительной, не меняет качеств чистой стриженой шерсти.

Супер сто
Стриженая шерсть, состоящая из очень тонкой пряжи. Натуральное покрытие эластичное, струящееся ниспадание материала является характерными. 100 метров этой пряжи весят 1 грамм.

Стриженая шерсть, чистая (WS)
Высококачественное натуральное волокно, добывается стрижкой овец. Страны-производители: Австралия, Новая Зеландия, США и т.д.

Стретч
Материалы, которые становятся растяжимыми благодаря использованию эластичных волокон. Возможности: эластичный в поперечном направлении, эластичный в продольном направлении и би-эластичный.

Стирка с песком
Выстиранный и обработанный в машине хлопок с таким эффектом: прошедшие обработку области на ягодицах, коленях и карманах приобретают поношенный вид.

Стирка с камнями
Способ обработки джинсовой одежды, при котором готовые, сшитые модели предварительно стираются вместе с пемзой, чтобы придать им поношенный вид.

Стирка готового изделия
Обозначение для текстильных результатов, готовая одежда стирается производителем.

Стирка
Большинство шерстяных и хлопковых пряж стираются после вязки, чтобы придать мягкость поверхности и объемность вязке.

Сопротивление
Количество рядов вязки на 10 см. Важное понятие для соблюдения постоянного качества при плоской вязке.

Солярис
Материал стриженой шерсти с обработкой «суперстирка» (Super-Wash). Эти артикулы можно стирать в машине при 30°C.

Смещенный узор - способ вязки
Структурная вязка, которая возникает посредством перевешивания петель и смещением игольной фонтуры.

Слоистость
Эффект лука. Ношение друг поверх друга нескольких вещей.

Слаксы
Соединение джинсов и непринужденной одежды. Слаксы – современные хлопковые брюки типичного, свободного вида.

Склеенный
Обозначение качеств материалов, которые возникают "бондингом" или "кашированием". При этом способе лицевой и изнаночный материалы или только лицевые материалы соединяются в несколько слоев (например, проклеиванием). Оба компонента отделяются во время стирки (стирка готового изделия).

Синий синий, синий черный, черный черный
Обозначение двойного окрашивания денима. Благодаря этому способу достигается полная картина вещи. Благодаря этому способу окраски становятся возможными новые, интересные, более темные цвета.

Синельная пряжа
Специально скрученная и обработанная эффектная пряжа с поверхностью, похожей на плюш.

Символы по уходу
См. таблицу - Советы по размерам для мужчин - указания по уходу.

Сеталана
Сеталана - признак вязаных материалов из особой комбинации из 70% стриженой шерсти (меринос экстра тонкий), 20% шелка и 10% кашемира. Объединяет хорошие качества всех трех благородных составляющих.

Сатин
Гладкий материал основного атласного переплетения, также блестящего вида. Благодаря изощренному способу ткачества становится возможным придать этому дорогому полотну две различных стороны: одна полностью гладкая, с дорогим блеском (чаще всего ее используют как лицевую сторону) и одна более матовая, немного неравномерная.

Саржевое переплетение
Частый вид переплетения в брючных материалах. Внешний признак – диагональный эффект (диагональные полоски саржи).

Саржа
Уточная саржа; легкий, полотняный материал из тонкой, мягкой пряжи гребенного прочеса, который используется как добавление к материалу или как саржа гребенного прочеса, подкладочная саржа.

Санфоризация
Машинный способ обработки для искусственного предупреждения усадки текстиля (безусадочные машины).

Популярные обозначения
Outlast
Shape-ups
Push In
TENCEL
AntiSchokk
Tactel-Aquator
Sympatex
IWS
Green Cotton®
Gore-Tex

Онлайн переводчик

Переведено сервисом Яндекс.Переводчик

Онлайн помощь

1
Вы можете задать свой вопрос по номеру 8 499 257-14-54
Наша служба поддержки клиентов всегда с удовольствием ответит на любой вопрос -
по будням с 10.00 до 20.00,
по субботам и воскресеньям с 10.00 до 18.00
2
Вы можете оставить запрос
Мы свяжемся с вами в течении 30 минут.
3
Возможно Вы найдете ответ на свой вопрос среди часто задаваемых вопросов.
Перейти в раздел FAQ

Конвертер валюты

14.11.2018*
Пересчитать сумму в евро
EUR
RUB
1 EUR = 77.6 RUB

* Курс установлен на текущую дату
по курсу Центробанка + 2%